diff --git a/main.go b/main.go
index 2bd0526..46445bc 100644
--- a/main.go
+++ b/main.go
@@ -295,7 +295,7 @@ func Run(privileged bool, detach bool, mounts []string, command []string) error
 		dockerCommand = append(dockerCommand, "-v", mount+":"+mount)
 	}
 
-	dockerCommand = append(dockerCommand, "git.snorba.art/hugo/workspace:latest")
+	dockerCommand = append(dockerCommand, "git.tar.cx/hugo/workspace:latest")
 	dockerCommand = append(dockerCommand, command...)
 
 	return syscall.Exec(dockerCommand[0], dockerCommand, os.Environ())
@@ -330,7 +330,7 @@ func SetEnvVars() {
 	os.Setenv("PATH", home+"/go/bin:"+os.Getenv("PATH"))
 	os.Setenv("PATH", "/usr/local/go/bin:"+os.Getenv("PATH"))
 	os.Setenv("PATH", "/usr/local/gopkg/bin:"+os.Getenv("PATH"))
-	os.Setenv("GOPRIVATE", "git.snorba.art")
+	os.Setenv("GOPRIVATE", "git.snorba.art,git.tar.cx")
 	os.Setenv("EMACS_SOCKET_NAME", home+"/.cache/emacs/server")
 }